Главная  Урок 1    Урок 4  Урок 5

Урок Второй

Тема: Обладание, род. падеж

(Можете сохранить этот урок на своем компьютере и просматривать его автономно:

Урок 2 в виде Microsoft PowerPoint presentation 135 Kb)

Грамматика: Указательные местоимения, обозначающие близость: ayamэто (м.р.), iyam – это (ж.р.), idam – это (ср.р.) и их притяжательные формы. Второе лицо местоимения tvam (м.р., ж.р.) и их притяжательные формы.

Вопросительные местоимения: kasya – чей (м.р., ср.р.), kasyaaH – чей (ж.р.).

Фразы : aagaccha, upavisha. – Входи; присаживайся!

Примеры предложений:

1. ayam asmaakam kukkuraH. - Это наша собака.

2. iyam na mama leekhanii. - Это не мая ручка.

3. idam tasya pustakam. - Это его книга.

4. ayam kasya kukkuraH? - Чья это собака?

5. api iyam tava leekhanii! - Это твоя ручка?

6. idam kasya pustakam? - Чья это книга?



Диалоги:

Д1

A: namaskaaraH. - Доброе утро!

B: namaskaaraH, aagaccha, upavisha. - Доброе утро, заходите, пожалуйста! Присаживайтесь!

A: kaH tvam? - Кто Вы?

B: aham maanavakaH. - Я студент.

A: idam kim? - Что это?

B: idam mama pustakam. - Это книга.

Д2

A: ayam kaH? - Кто это?

B: ayam kukkuraH. - Это собака.

A: kasya kukkuraH? - Чья это собака?

B: ayam asmaakam kukkuraH. - Это наша собака.

A: asya naamadheeyam kim? - Как его зовут.

B: asya naamadheeyam tomiH. - Его зовут Томми.


Д3

A: iyam kasya leekhanii? - Чья это ручка?

B: iyam tasya leekhanii. - Это его ручка.

A: api iyam tava leekhanii na? - Это не твоя ручка?

B: na, iyam mama leekhanii na. - Нет, это не моя ручка.



Д4

A: api idam tava gRiham? - Это твой дом?

B: idam mama gRiham na. - Это не мой дом.

A: kasya gRiham idam? - Чей это дом?

B: idam tasya gRiham. - Это его дом.

A: tava gRiham katama? - Который дом твой?

B: tat mama gRiham. - Вот этот дом мой.



Словарь:

ayam - этот (м. р.)

iyam - эта(ж. р.) 

idam - это (ср. р.)

asya - его, этого (м. и ср. р.)

asyaaH - ее, этой (ж. р.)

tvam - ты

tava - твой

katama - чей (м. р.) 

katamaa - чья (ж. р.)

katamam - чей (ср. р.)

bhaginii - сестра (ж. р.)

maataa - мама (ж. р.)

ghaTii - часы (ж. р.)

maalaa - гирлянда (ж. р.)

gRiham - дом (ср. р.)

koSHTakaH - комната (м. р.)

shaalaa - школа (ж. р.)

graamaH - деревня (м. р.)

nagaram - город (ср. р.)

udyaanam - сад (ср. р.)

kukkuraH - собака (м. р.)

maarjaalaH - кот (м. р.)

ashvaH - лошадь (м. р.)

gaardabhaH - осел (м. р.)

kukkuTaH - петух (м. р.)

matsyaH - рыба (м. р.)

vRiSHabhaH - бык (м. р.)

gajaH - слон (м. р.)



Задания:

  1. Употребите вместо asmaakam (наш)

mama (мой) - tava (твой)

tasya (его) - tasyaaH (ее).

Замените существительное kukkuraH (собака) на:

maarjaalaH (кот)

ashvaH (лошадь)

kukkuTaH (петух)

matsyaH (рыба)

  1. Замените leekhanii (ручка) на слова:

ghaTii (часы)

bhaginii (сестра)

maalaa (гирлянда)

shaalaa (школа)

maataa (мама)

Замените mama (мой) на:

tava (твой) 

asmaakam (наш)

asya (его)

asyaaH (ее)

  1. Вместо pustakam (книга) употребите:

gRiham (дом)

udyaanam (сад)

nagaram (город)

Замените tasya (его) на:

asya (его) (этого) (м.р.)

asyaaH (ее) (этой) (ж.р.)

Вместо kasya (чей) употребите katama (который) 

и объясните различие между этими двумя вопросительными словами.



Грамматические пояснения

Местоимение bhavaan (Вы), употребленное в предыдущем уроке, выражает вежливую форму обращения ко 2-му лицу ед. числа. Bhavatii – соответствующая форма для лиц ж.р. 

В этом уроке представлена обычная форма местоимения 2-го лица ед. числа tvam (ты). При этом tvam не различется по полу.

В санскрите три рода, следовательно, все существительные могут быть мужского, женского и среднего рода.

Существуют и такие случаи, когда одно и то же существительное может быть разного рода.

Иногда род существительного определяется именно изменением окончания. 
Например,

shakaTaH – м.р., 

shakaTii – ж.р., 

shakaTam – ср.р. (телега).

aagaccha (входи) – это обычный способ приглашения гостя войти в дом. Как только гость вошел ему предлагают присесть: upavisha (присаживайся).


Указательные местоимения ayam (это, м.р.), iyam (это, ж.р.), idam (это, ср.р.), относятся к лицам или предметам, расположенным близко от говорящего, в то время как приведенные в предыдущем уроке saH (он - м.р.), saa (она - ж.р.) и tat (оно - ср.р.) являются личными местоимениями ед.ч. 3-го л.

Ayam asmaakam kukkuraH.

Это     -    наша             собака.


Iyam tava leekhanii.

Это -  твоя   ручка.

Idam mama gRiham.

Это -    мой     дом.

Обратите внимание на то, что указательные местоимения ayam, iyam и idam употреблены в соответствии с родом существительных kukkuraH, leekhanii и gRiham.


Фонетические упражнения: 

придыхательные и чистые согласные,


rataH вовлеченный -     rathaH колесница

vada скажи                 vadhaH убийство

palam миг, секунда -     phalam плод, фрукт

karaH рука -                 kharaH осел

Зубные и ретрофлексные

nataH подавленный -       naTaH плясун, актер

baadhaa боль -                  baaDHam достаточно

pathaH путь -                 paRHa читать

maanakaH часть -          maaNakaH дерево.

Можете сохранить этот урок на своем компьютере и просматривать его автономно:

Урок 2 в виде Microsoft PowerPoint presentation 135 Kb)

Главная  Урок 1    Урок 4  Урок 5

frontpage
hit counter

Rating All.BY

©2008. Елена Оскирко