Главная   Урок 1  Урок 2  Урок 3  Урок 5

Урок Четвертый

Тема: 

Описание и характеристика схожих объектов

Грамматика: Количественные и качественные прилагательные.

Согласование прилагательных и существительных.

Множественные формы прилагательных и существительных.

Вопросительное местоимение "кто" во множественном числе: ke (кто, какие - м.р.), kaaH (кто, какие - ж.р.), kaani (что, какие - ср.р.).

Обращение: kaH visheSHaH - какие новости?

kim api na -  ничего особенного.

tu – эмфатическая частица, употребляется для усиления, подчеркивания.

Примеры предложений

1. aam, idam mama nuutanam vaahanam. - Да, это мой новый автомобиль.

2. idam ghaTikaayantram puraatanam. - Эти часы старые.

3. ime uttamaaH maanavakaaH na. - Эти студенты нехорошие.

4. iyam bRihatii bhojanashaalaa. - Это большой обеденный зал.

5. kim idam tava nuutanam vaahanam? -  Это твой новый автомобиль?

6. idam ghaTikaayantram puraatanam kim? - Эти часы старые?

7. api imee uttamaaH maaNavakaaH? - Эти студенты хорошие?

8. kaH ayam mahaan saudhaH? - Чей этот особняк?

Диалоги:

Д1 A: bho namaskaaraH, kaH visheSHaH? - Доброе утро. Что нового?

B: kaa api vaartaa na, kushalam kim? - Ничего особенного. Как здоровье?

A: kushalam eva, tava nuutanam vaahanam katamam? - Хорошо. Которая твоя новая машина?

B: idam mama nuutanam vaahanam. - Это - моя новая машина.

A: tat kasya vaahanam ? - То чей автомобиль?

B: tat vaahanam na madiiyam. - Тот автомобиль не мой.

Д2 A: api idam nuutanam ghaTikaayantram? - Эти часы новые?

B: na, idam tu puraatanam. - Нет, они старые.

A: api imaani ghaTikaayantraaNi? - А эти часы?

B: imaani api puraatanaani. - Эти тоже старые.

A: api tat puraatanam ghaTikaayantram tvadityam? - Эти старые часы твои?

B: na, tat mama maatuH. - Нет, это моей мамы.

Д3 A: kee imee baalakaaH? - Кто эти мальчики?

B: imee baalakaaH asmaakam maanavakaaH. - Эти мальчики – наши учащиеся.

A.: api imee aviniitaaH? - Они непослушные?

B: na, imee baalakaaH viniitaaH, uttamaaH ca. - Нет, эти ребята дисциплинированные и хорошие.

Д4 A: imaani kaani? - Что это?

B: taani kadalii phalaani. - Это бананы.

A: api imaani phalaani pakvaani? - Эти фрукты спелые?

B: aam, taani phalaani pakvaani. - Да, эти фрукты спелые.

A: imaani piiThaani puraatanaani kim? - Эта мебель старая?

B: na, taani nuutanaani. - Нет, она новая.

Словарь

te -  они, эти (м.р.)

api также

taaH они, эти (ж.р.)

bhooho здравствуйте

taani те (ср.р.)

viSheeshaH особенный

imee они, эти (м.р.)

kim api na ничего особенного

imaaH они, эти (ж.р.)

uttamahaa новый (м.р.)

imaani эти (ср.р.)

pakvaha спелый (м.р.)

kee кто (м.р.) kaaH кто (ж.р.)

kaani который (ср.р.)

puraatanaH старый (м.р.)

sarvee все (м.р.)

nuutanam новое (ср.р.)

sarvaaH все (ж.р.)

mahaan большой, огромный

(м.р.)

sarvaani все (ср.р.)

brhatii большая (ж.р.)

vanik торговец (м.р.)

priyam милое (ср.р.)

deevaalayaH храм (м.р.)

sundaram красивое (ср.р.)

aalayaH дом (м.р.) 

aviniitaaH непослушный

ShakataH воз (м.р.) 

bahumuulyam дорогой, ценный

(м.р.)

kadaliiphalam банан (ср.р.) 

pituhu отцовский (м.р.)

ghaTikaayantram часы (ср.р.) 

bhraatuhu братский (м.р.)

saudhaH здание (м.р.) 

duhituhu дочерняя (ж.р.)

baalakaaH мальчики (м.р.) 

bhaginyaaH сестринская (ж.р.)

piithaani мебель (ср.р.) 

mandiram храм (ср.р.)

kaaryaagaaram мастерская (ср.р.) 

janaaH люди (м.р.)

upaadhyaayaH учитель (м.р.)

Задания

Примеры предложений:

1. Замените слово nuutanam (новый) на:

puraatanam (старый)

bahumuulyam (дорогой)

sundaram (красивый)

priyam (милый)

Употребите вместо vaahanam (автомобиль):
gRham (дом)

pustakam (книга)

vastram (платье)

ghaTikaayantram (часы)

2. Замените слово ghatikaayantram (часы) на:
bhavanam (дом)

kaaryaagaaram (мастерская)

Shakatam (повозка) 

vastram (платье)
Вместо puraatanaH (старый) употребите:
nuutanaH (новый)

uttamaH (хороший)

3. Замените maanavakaaha (студенты) на существительные:
baalakaaH (мальчики)

janaaH (люди)

upaadhyaayaaH (учителя)

vaidyaaH (врачи)

yuvaanaH (юноши)

4. Замените bhoojanShsaalaa (обеденный зал) на:
paathaShaalaa (школа)

paakaShaalaa (кухня)

Диалоги:

Д2 Замените слово maatuH (материнский) на: 

bhraatuH (братский),

pituH (отцовский),

duhituH (дочерний),

bhaginyaaH (сестринский).

Д3 Подставьте вместо baalakaaH (мальчики):

maanavakaaH (студенты),

janaaH (люди), 

vanijaH (купцы).

Грамматические заметки:

KaH viSheeshaH, kaH vRttaantaH или kaa vaartaa - общепринятая форма вопроса о текущем состоянии дел между друзьями. kim api na, kaa api vaartaa na – соответствующие формы ответов, когда говорящему нечего особенного сообщить.

Bho – адресованное приветствие, равносильное «здравствуйте».

Tu – усилительная частица:

idam tu puraatanam. -  Это (точно) старое.

idam mama nuutanam vaahanam. -  Это мой новый автомобиль.

Обратите внимание на согласование между местоимениями, прилагательными и существительными.

Ед. число: idam nuutanam vaahanam.

Мн. число: taani phalaani pakvaani. – Те фрукты спелые.

Местоимения:

Ед. число: saH (он) saa (она) tat (оно)

Мн. число: te (они) taaH (они) taani (те)

Прилагательные:

Ед. число: nuutanaH (новый) nuutanaa nuutanam

Мн. число: nuutanaaH (новые) nuutanaaH nuutanaani

Вопросительные местоимения:

Ед. число: kaH (кто) kaa (кто) kim (что)

Мн. число: kee kaaH kaani

Существительные, которые заканчиваются на -а – м.р., на -аа – ж.р. и на -am – ср.р.:

Ед. число: baalakaH baalaa phalam

Мн. число: baalakaaH baalaH phalaani

Ед. число: ayam iyam idam

(этот человек)

Мн. число: imee imaaH imaani

Обратите внимание на притяжательные формы местоимений и существительных:

Ед. число Мн. число

аham я mama мой vayam мы asmaakam наш

tvam ты tava твой yuuyam ты yusmaakam твой

saH он tasya его tee они teesaam их

saa она tasyaaH ее taaha они teesaam их

tat оно tasya его taani они teesaam их

bhavan вы bhavataH ваш (уважительно)

bhavatii вы (ж.р.) bhavatyaaH ваш (уважительно)

baalaH мальчик baalasya baalaaH мальчики

baalaanaam

baalaa девочка baalaayaH девочкин baalaaH девочки

baalaanaam девочкины

maataa мама maatahu материнский

pitaa отец pituhu отцовский

duhitaa дочь duhituhu дочерний

bhaginii сестра bhaginyaaha сестринский

Дополнение:

Звуковые упражнения

maasaН месяц paaShaH веревка maashaH

haasaH улыбка kRShaH учить ghooshaH шлем

hamsaH лебедь amShaH порция SheeshaH след

daasaH слуга aaShaa желание bhaasaa язык

kamsaH keeShah волосы viSheeshaH особенный

samaasaH соединение ShaShii луна rooshaH гнев

Урок 5

Тема: Описание человека

Грамматика: прилагательные.

Степени сравнения прилагательных.

Единственные и множественные формы.

Вопросительные местоимения: kiidRShaH (м.р.), kiiRShii (ж.р.), kiidRSham (ср.р.).

Обращение: parantu «но», vaa «или».

Примеры предложений

1. saH sukhii purushaH. Он счастливый мужчина.

2. raadhaa gunavatii baalaa. Радха – хорошая девочка.

3. keecana janaaH eeva svaarthinaH. Только некоторые люди

эгоистичны (своекорыстны).

4. aam, tat gRham adhikam viShaalam. Да, этот дом очень большой.

5. saH purushaH sukhii vaa Этот мужчина счастлив или

duhkhii vaa ? несчастен?

6. raadhaa kiidRShii baalaa ? Как выглядит Радха?

7. kim atra sarvee janaaH svaarthinaH ? Все люди здесь эгоистичны? 8. api tat grham visaalam ? Этот дом большой?

Диалоги:

Д1 A: saH purushaH kaH ? Кто этот мужчина?

B: saH mama vayasyaH. Он мой друг.

A: api ayam sukhii ? Он счастлив?

B: aam, saH sukhii puruShaH, guNii ca. Да, он счастливый и

добродетельный мужчина.

Д2 A: kaa iyam baalaa? Кто эта девочка?

B: iyam mama bhaginii. Она моя сестра.

A: kim asyaaH naamadheeyam ? Как ее зовут?

B: asyaaH naamadheeyam raadhaa. Ее зовут Радха.

A: kiidRShii iyam baalaa ? Какая она?

B: iyam adhikaa gunavatti. Она очень хорошая

(добродетельная).

Д3 A: kee imee purushaaH? Кто эти мужчины?

B: imee sarvee asmaakam graamasthaaH. Все они наши односельчане.

A: api tee sarvee guNinaH? Они все хорошие люди?

B: tee sarvee guNinaH, parantu keecana Они все добродетельны, но

anaaH svaarthinaH некоторые люди – эгоистичны.

A: sarvee janaaH na svaarthinaH kim ? Но не все люди эгоистичны?

B: na sarvee janaaH svaarthinaH. Не все люди своекорыстны.

Д4 A: tat kim? Что это?

B: tat sabhaagRham. Это зал заседаний.

A: api tat viShaalam ? Он большой?

B: aam, tat adhikam viShaalam. Да, он очень большой.

A: api idam prasiddham Это знаменитый зал заседаний?

sabhaagRham?

B. aam, idam adhikam prasiddham. Да, он очень известный.

Словарь

sukhii счастливый (м.р.) sukhinaH счастливая

duhkhii несчастный (м.р.) duhkhinaH несчастная

guNii добродетельный (м.р.) guNinaH добродетельная

guNavaan добродетель guNavatii добродетельница

purushaH мужчина, человек baalaa девочка

guNavat добродетельное vayasya друг (м.р.)

graamasthaH односельчанин sabhaagRham зал заседаний

kiidRShaH какой , какого рода (м.р.) kiidRShii какая, какого рода (ж.р.)

kiidRSham какое, какого рода (ср.р.) bhaagyavatii удачливая

dayaaluhu тип, род, качество (м.р.) dayaavatii род, качество (ж.р.)

sarvam все adhikam много

viShaalaH большой, огромный alpam маленькое

prasiddhaH известный svaarthii своекорыстный

udaaraH благородный kruuraH жестокий

vijayii попедоносный daanii филантроп

maargaH дорога (м.р.) taTaakam озеро

tatra там atra тут, здесь

kriiDaanguNaH игровая площадка (м.р.)

Задания

Примеры предложений

1. Замените слово sukhii (счастливый) на:

duhkhii (грустный) guNii (добродетельный)

daanii (филантроп) dayaaluhu (добрый)

Замените существительное puruhsaH (мужчина) на:

baalakaH (мальчик) maaNavakaH (студент)

upaadhyaayaH (учитель) vaNik (купец)

2. Замените guNavatii (благодетельная) на dayaavatii (добрая), bhaagyavatii (удачливая).

Вместо baalaa (девочка) употребите:
naarii (женщина) maataa (мать)

bhaginii (сестра) naTii (актриса)

3. Замените janaaH (люди) на baalakaaH (мальчики), karsakaaH (крестьяне).

Вместо svaarthinaH (своекорыстные люди) употребите dayaalavaH (добрые), guNavantaH (благочестивые).

4. Замените gRham (дом) на существительные: kriiDaangaNam (игровая площадка), tataakam (озеро), nagaram (город), употребив вместо vishaalam (огромный) прилагательное sundaram (прекрасный).

Заметки ученику

Обратите внимание, что прилагательные могут употребляться как существительные или сказуемое.

sukhii purushaH = sukhii = счастливый человек

guNii и guNavaan – производные слова, образованные путем добавления различных суффиксов, но имеющие один и тот же смысл.

Грамматические заметки

Прилагательные, образованные от абстрактных существительных:

sukha счастье sukhii счастливый (человек)

svaartha эгоизм svaarthit эгоистичный (человек)

daana милосердие daanii филантроп

guNa добродетель guNii добродетельный (человек)

guNavaan добродетельный (м.р.)

guNavatii добродетельная (ж.р.)

guNavat добродетельное (ср.р.)

Притяжательные прилагательные, образованные от существительных на короткий -а, оканчиваются на -ii.

Множественное число

sukhii sukhinah (м.р.), sukhyah (ж.р.)

guNavaan guNavantah (м.р.)

gunavatii guNavatyaha (ж.р.)

Сравнительная степень прилагательных

М.р. Ж.р. Ср.р.

Ед. число adhikaH более adhikaa более adhikam более

Мн. Число adhikaaH adhikaaH adhikaani

Вопросительные слова какой, какого рода

М.р. Ж.р. Ср.р.

Ед. число kiidrShaH kiidRShaa kiidRSham

Мн. Число kiidRShaaH kiidRSaaH kiidRShaani

kiidRShaH baalakaH, kiidRShaa baalaa, kiidRSham phalam, kiidRShaaH baalakaaH, kiidRShaaH baalaaH , kiidRShaani phalaani.

Неопределенные местоимения

М.р. Ж.р. Ср.р.

Ед. число kahShcana кто-то kaacana kin’cana что-то

kaacit kin’cit

keecit kaaShcit kaanicit

Мн. число keecana kaaShcana kaanicana

Суффиксы cana и cit, добавленные к местоимениям, указывают на неопределенность.

Дополнительно

1. Сформулируйте вопросы, которым соответствовали бы следующие ответы:

1) mama naamadheeyam goopaalaH iti.

2) na, aham na maanavakaH, aham vaNik.

3) idam tasya pustakam.

4) iyam maalaa madiiyaa.

5) idam mama adhyaapakasya pustakam.

2. Перевидите на Санскрит:

1) Он хороший мальчик.

2) Эта комната очень большая.

3) Она – благодетельная женщина.

4) Чья это ручка?

5) Он крестьянин?